1.关于...,就...而论
1.concerning something
2.in comparison to something
1.In general, however, these theologians attempt to understand God in relation to the situation of the concretely existing human inpidual.
大体说来，这些神学家尝试了解著「神」之于「具体存在的人类个体」之间的关系。
2.Its volume will make it a visual reference for the complex in relation to the city and the local environs.
它的体量会对与城市和场地周边区域有关的综合体产生视觉影响。
3.He also sought similar computations in relation to what he referred to as "additional voluntary disclosures" .
他还对他所指的“其他自愿披露”做了相似的计算。
4.When such a bearing failure occurs, the cost of the replacement bearing itself is small in relation to the cost of the plant downtime.
当这种轴承故障发生的费用，更换轴承本身就是小有关的费用厂停机。
5.To say that you are located at a certain place in New York City is to specify your position in relation to your surroundings.
我们说一个人在纽约市某处，说是指明了他相对于周围环境的位置。
6."We wish it would double in relation to the GDP, but it is good that it has at least been maintained, " he said.
“我们希望它占GDP的比例能够加倍，但是它至少没有下降，这也是一件好事。”他说。
7.he had no idea where they were in relation to the hive entrance, and began to wonder whether the scientists were leading them into a trap.
他不知道他们处于相对母巢入口的什么位置上，而且开始怀疑这些科学家是不是正把他们带入一个陷阱。
8.In relation to this point, the stresses were firmly held under control during the whole course of the tests.
对于这一点，在全部试验过程中应力都保持严格控制。
9.whether the Sudanese national justice system has shown itself to be unwilling or genuinely unable to proceed in relation to these cases.
苏丹国家司法系统是否显示它不愿意或确实不能够处理这些案件。
10.On every other occasion in the Gospels, the word "follow" is only used in relation to following Christ.
福音书其他地方每次采用「跟著」这个词，都是与跟随基督有关。